★
Menu
Trang chủ Cách xây dựng Danh sách theo dõi Hệ sinh thái
Phần cứng Các chipSo sánh chip Máy chủ & Hệ thốngMạng kết nối Bộ nhớXưởng đúc & Đóng gói Làm mát
Cơ sở hạ tầng Trung tâm dữ liệuĐiện năng Dự ánCloud & Điện toán GPU
Trí tuệ Mô hình AIPhần mềm Sản phẩm AICác benchmark Bài báo nghiên cứuCác tập dữ liệu Các khái niệm
Hệ sinh thái Công tyCổ phiếu Con ngườiDòng thời gian Xu hướngTương lai của AI
Học Tin tức Hỏi dữ liệu AI Agents
Giới thiệu Về chúng tôi Phương pháp luận Dữ liệu & API Tuyên bố miễn trách nhiệm
Tùy chọn
DỮ LIỆU & API

Truy cập JSON chỉ đọc miễn phí vào dữ liệu cache của trang.

Chế độ tối

Chế độ hướng dẫn
Chưa quen với thuật ngữ về chip, data center và mô hình AI? Chúng tôi giải thích các khái niệm then chốt ngay khi bạn duyệt, bằng ngôn ngữ dễ hiểu. Cùng dữ liệu đó, có phần hỗ trợ tích hợp sẵn.

Chế độ chuyên gia
Bạn đã nắm rõ cấu trúc. Chỉ cần dữ liệu: gọn, nhanh và súc tích, không có giải thích thêm. Đây là chế độ xem mặc định.

Ngôn ngữ giao diện
‹ Quay lại
Đọc nhanh 6 phút đọc · ← Tất cả tin tức

Every AI workload is one of two things, and they want different machines, different facilities, even different power deals.

Training: a months-long moonshot

Training a frontier model is one enormous synchronized computation: tens of thousands of accelerators working in lockstep for weeks or months, all of them stalling if one hiccups. It wants maximum interconnect bandwidth (NVLink domains, fat fabrics), sits comfortably in one giant remote campus (latency to users is irrelevant), and tolerates almost no failures — a fault at hour 700 that isn't checkpointed is money on fire. Cost is capitalized: Llama 3.1 405B consumed about 39 million H100-hours (disclosed); frontier runs are estimated in the hundreds of millions of dollars of compute.

Inference: a forever utility

Inference is the opposite shape: millions of small independent requests, every second, forever. It scales horizontally (any number of 8-GPU islands), cares about latency (so it spreads geographically toward users), and its cost is operational — cents per million tokens, paid on every query. Its two phases even stress different resources: reading your prompt (prefill) is compute-bound; generating the answer (decode) is memory-bandwidth-bound. Hardware is now specializing by phase — see Rubin CPX.

The crossover

Through 2023 the buildout story was training clusters. By 2025, with ChatGPT near a billion weekly users and agents multiplying tokens per task, industry consensus put the majority of AI compute on inference — NVIDIA has described inference as the dominant workload driving Blackwell demand, and Google built its Ironwood TPU explicitly for the "age of inference."

Why it matters to everything else here

Reasoning models blurred the line — they spend training-scale compute at answer time. And the economics differ existentially: training costs are a bet repaid (or not) over a model's life; inference margin is the industry's actual business model. When analysts argue about the bubble question, they are mostly arguing about whether inference revenue grows into the training and infrastructure bill this site catalogs.

Xem thêm trong Nền tảng

How Modern AI Actually Works Đọc → How to Read an AI Chip Spec Sheet Đọc → GPU, TPU, ASIC: What's Actually Different? Đọc →