★
Menú
Inicio Cómo se construye Lista de seguimiento El stack
Hardware ChipsComparar chips Servidores y sistemasRedes MemoriaFundiciones y empaquetado Refrigeración
Instalaciones Centros de datosEnergía ProyectosCloud y cómputo GPU
Inteligencia Modelos de IASoftware Productos de IABenchmarks Artículos de investigaciónConjuntos de datos Conceptos
Ecosistema EmpresasAcciones PersonasCronología TendenciasEl futuro de la IA
Aprender Noticias Consulta los datos Agentes IA
Acerca de Sobre nosotros Metodología Datos y API Aviso legal
Opciones
DATOS Y API

Acceso JSON gratuito de solo lectura a los datos en caché del sitio.

Modo oscuro

Vista guiada
¿Nuevo en el mundo de los chips, los centros de datos y la jerga de modelos? Explicamos los términos clave mientras navegas, en lenguaje claro. Los mismos datos, con la ayuda integrada.

Vista experta
Ya conoces el stack. Solo los datos: limpios, rápidos y compactos, sin explicaciones adicionales. Esta es la vista predeterminada.

Idioma de la interfaz
‹ Atrás
Lectura rápida 6 min de lectura · ← Todas las noticias

Every AI workload is one of two things, and they want different machines, different facilities, even different power deals.

Training: a months-long moonshot

Training a frontier model is one enormous synchronized computation: tens of thousands of accelerators working in lockstep for weeks or months, all of them stalling if one hiccups. It wants maximum interconnect bandwidth (NVLink domains, fat fabrics), sits comfortably in one giant remote campus (latency to users is irrelevant), and tolerates almost no failures — a fault at hour 700 that isn't checkpointed is money on fire. Cost is capitalized: Llama 3.1 405B consumed about 39 million H100-hours (disclosed); frontier runs are estimated in the hundreds of millions of dollars of compute.

Inference: a forever utility

Inference is the opposite shape: millions of small independent requests, every second, forever. It scales horizontally (any number of 8-GPU islands), cares about latency (so it spreads geographically toward users), and its cost is operational — cents per million tokens, paid on every query. Its two phases even stress different resources: reading your prompt (prefill) is compute-bound; generating the answer (decode) is memory-bandwidth-bound. Hardware is now specializing by phase — see Rubin CPX.

The crossover

Through 2023 the buildout story was training clusters. By 2025, with ChatGPT near a billion weekly users and agents multiplying tokens per task, industry consensus put the majority of AI compute on inference — NVIDIA has described inference as the dominant workload driving Blackwell demand, and Google built its Ironwood TPU explicitly for the "age of inference."

Why it matters to everything else here

Reasoning models blurred the line — they spend training-scale compute at answer time. And the economics differ existentially: training costs are a bet repaid (or not) over a model's life; inference margin is the industry's actual business model. When analysts argue about the bubble question, they are mostly arguing about whether inference revenue grows into the training and infrastructure bill this site catalogs.

Más en Fundamentos

How Modern AI Actually Works Leer → How to Read an AI Chip Spec Sheet Leer → GPU, TPU, ASIC: What's Actually Different? Leer →