★
القائمة
الرئيسية كيف يُبنى قائمة المراقبة المنظومة
الأجهزة الشرائحمقارنة الرقائق الخوادم والأنظمةالشبكات الذاكرةالمصانع والتغليف التبريد
المنشآت مراكز البياناتالطاقة المشاريعالحوسبة السحابية وحوسبة GPU
الذكاء نماذج الذكاء الاصطناعيالبرمجيات منتجات الذكاء الاصطناعيمعايير الأداء أوراق بحثيةمجموعات البيانات المفاهيم
النظام البيئي الشركاتالأسهم الأشخاصالجدول الزمني الاتجاهاتمستقبل الذكاء الاصطناعي
تعلّم الأخبار استفسر عن البيانات وكلاء الذكاء الاصطناعي
حول من نحن المنهجية البيانات وواجهة API إخلاء المسؤولية
الخيارات
البيانات وواجهة API

وصول مجاني للقراءة فقط بصيغة JSON إلى البيانات المخزّنة مؤقتاً في الموقع.

الوضع الداكن

العرض الإرشادي
هل مصطلحات الرقائق ومراكز البيانات والنماذج جديدة عليك؟ نشرح المصطلحات الرئيسية أثناء تصفحك بلغة واضحة ومبسطة. البيانات نفسها، مع الشرح مدمجاً فيها.

عرض الخبراء
أنت تعرف المنظومة بالفعل. البيانات فقط: نظيفة وسريعة ومدمجة، دون شروح إضافية. هذا هو العرض الافتراضي.

لغة الواجهة
‹ رجوع
قراءة سريعة 6 دقيقة قراءة · ← جميع الشروحات

Every AI workload is one of two things, and they want different machines, different facilities, even different power deals.

Training: a months-long moonshot

Training a frontier model is one enormous synchronized computation: tens of thousands of accelerators working in lockstep for weeks or months, all of them stalling if one hiccups. It wants maximum interconnect bandwidth (NVLink domains, fat fabrics), sits comfortably in one giant remote campus (latency to users is irrelevant), and tolerates almost no failures — a fault at hour 700 that isn't checkpointed is money on fire. Cost is capitalized: Llama 3.1 405B consumed about 39 million H100-hours (disclosed); frontier runs are estimated in the hundreds of millions of dollars of compute.

Inference: a forever utility

Inference is the opposite shape: millions of small independent requests, every second, forever. It scales horizontally (any number of 8-GPU islands), cares about latency (so it spreads geographically toward users), and its cost is operational — cents per million tokens, paid on every query. Its two phases even stress different resources: reading your prompt (prefill) is compute-bound; generating the answer (decode) is memory-bandwidth-bound. Hardware is now specializing by phase — see Rubin CPX.

The crossover

Through 2023 the buildout story was training clusters. By 2025, with ChatGPT near a billion weekly users and agents multiplying tokens per task, industry consensus put the majority of AI compute on inference — NVIDIA has described inference as the dominant workload driving Blackwell demand, and Google built its Ironwood TPU explicitly for the "age of inference."

Why it matters to everything else here

Reasoning models blurred the line — they spend training-scale compute at answer time. And the economics differ existentially: training costs are a bet repaid (or not) over a model's life; inference margin is the industry's actual business model. When analysts argue about the bubble question, they are mostly arguing about whether inference revenue grows into the training and infrastructure bill this site catalogs.

المزيد في الأسس

How Modern AI Actually Works اقرأ → How to Read an AI Chip Spec Sheet اقرأ → GPU, TPU, ASIC: What's Actually Different? اقرأ →